
Breasts and Eggs is a short novel by Mieko Kawakami, published by Bungeishunjū in February 2008. It was awarded the 138th Akutagawa Prize. The original work has not been translated into English.

The Day He Himself Shall Wipe My Tears Away is a novella by the Japanese author Kenzaburō Ōe, first published in Japanese in 1972. It has been translated into English by John Nathan and was published in 1977 together with Teach Us to Outgrow Our Madness, Prize Stock and Aghwee the Sky Monster. The work deals with themes of militarism and emperor-worship through the reminiscences of an unreliable narrator.

The Diving Pool: Three Novellas is a novella collection by Japanese author Yōko Ogawa, first published in English in 2008. It was Ogawa's first book-length work to be translated.

The Factory is a proletarian novella written by Japanese author Hiroko Oyamada. Originally written and published in Japan in 2013 by Shinchosha Publishing Co., the book was translated into English by David Boyd and published in 2019 by New Directions Publishing Corporation. The uniquely structured novella switches between the perspectives of three characters as they begin jobs at a joint living and working facility known as "the factory."

The Hole is a Japanese novel written by Hiroko Oyamada. Originally published in 2014, it is Oyamada's second novel to be translated into English, after The Factory. Translated by David Boyd, an Assistant Professor of Japanese at the University of North Carolina at Charlotte, the novel was published in 2020 by New Directions. The first-person narrator, Asahi, a frustrated Japanese housewife, recounts the story featuring several overarching themes concerning strict gender roles of Japanese society.

House of the Sleeping Beauties is a 1961 novella by the Japanese author Yasunari Kawabata. It is a story about a lonely man, Old Eguchi, who continuously visits the House of the Sleeping Beauties in hope of something more.

The Sound of Waves is a 1954 novel by the Japanese author Yukio Mishima. It is a coming-of-age story of the protagonist Shinji and his romance with Hatsue, the beautiful daughter of the wealthy ship owner Terukichi. For this book, Mishima was awarded the Shincho Prize from Shinchosha Publishing in 1954. It has been adapted for film five times.

The Strange Library is a novella for children by Japanese author Haruki Murakami. A version first appeared in 1983. There are several picture books based on this short story, the most recent versions of which were published in 2014.