23 French voice actresses

Adeyto is a French artist, singer-songwriter, actress, director, photographer, university professor and fashion designer based in Japan.

Véronique Augereau is a French actress who is notably active in dubbing. She is especially known for providing the voice of Marge Simpson in the French version of the animated series The Simpsons.

Frédérique Bel is a French model and film, television and voice actress. A native of Annecy in the French Alps, she became known for her role as Dorothy Doll in the La Minute Blonde sequence from Le Grand Journal on Canal+. She has since played main and supporting roles in many productions.

Dominique Blanc is a French actress. She is known for her roles in the films May Fools (1990), Indochine (1992), La Reine Margot (1994), Those Who Love Me Can Take the Train (1998), and The Other One (2008). In a career spanned nearly four decades, Blanc has won four César Awards from nine nominations.

Romane Bohringer is a French actress, film director, screenwriter, and costume designer. She is the daughter of Richard Bohringer and sister of Lou Bohringer. Her parents named her after Roman Polanski.

Leslie Claire Margaret Caron is a French-American actress, dancer, and writer. She is the recipient of various accolades, including a Golden Globe Award, two BAFTA Awards, and a Primetime Emmy Award, in addition to nominations for two Academy Awards.

Marion Cotillard is a French actress, singer-songwriter, and environmentalist. She is known for her wide range of roles across blockbusters, and independent films. She has received numerous accolades, including; an Academy Award, a British Academy Film Award, a Golden Globe Award, two César Awards, a European Award, and a Lumières Award. She became a Knight of the Order of Arts and Letters in France in 2010, and was promoted to Officer in 2016.

Dorothée is the stage name of Frédérique Hoschedé, a French singer and television presenter. She was a continuity announcer on French public broadcaster Antenne 2 from 1977 to 1983, but she is best known for having presented children's television shows like Les mercredis de la jeunesse, Dorothée et ses amis, Récré A2, and especially Club Dorothée, which totalled up to about 30 hours of broadcast per week and popularized Japanese animation in France.

Évelyne Grandjean is a French stage, cinematic and television actress, playwright and television writer, and radio host.

Chloé Hollings is a French-Australian screen and voice actress, singer, and author. She is internationally best known for voicing the character Widowmaker in the hit video-game Overwatch (2016) in both English and French.

Isabelle Anne Madeleine Huppert is a French actress. Described as "one of the best actresses in the world", she is known for her portrayals of cold and disdainful characters devoid of morality. Nominated for a record 16 César Awards, she has won two. Among other accolades, she has received 6 Lumières Award nominations, more than any other person, and won four. In 2020, The New York Times ranked her second on its list of the greatest actors of the 21st century.

Marianne James is a French singer, writer, actress, TV host and fashion designer. She has co-presented the French coverage of the Eurovision Song Contest.

Valérie Karsenti is a French television, film, stage and voice actress. She is best known for her role as Liliane in the sitcom Scènes de ménages.

Kalki Koechlin is an actress and writer. Known for her unconventional body of work in the Hindi film industry, she is the recipient of such accolades as a National Film Award, a Filmfare Award, and two Screen Awards. Although a French citizen, she has lived most of her life in India.

Michèle Laroque is a French actress, comedian, humorist, producer and screenwriter.

Nolwenn Le Magueresse, known by her stage name Nolwenn Leroy, is a French singer-songwriter, musician and voice actress.

Morganne Matis is a French pop singer, and a former contestant in the third series of popular French television show Star Academy (France) of TF1. Matis released one song as of week 10/2003, which made it to the charts. "Duel" spent 12 weeks on the French Singles Chart and reached a peak of number 23. It also reached number 20 on the Belgian Ultratop (Wallonia) chart. She has later evolved into the french dubbing industry and is the french voice for several TV-series characters.

Maeva Méline is a French singer and actress.

Yael Naim, is an Israeli-French singer-songwriter. She rose to fame in 2008 in the US after her hit single "New Soul" was used by Apple in an advertising campaign for its MacBook Air. The song peaked at No. 7 on the Billboard Hot 100. In 2013, the French government made her a knight of the Ordre des Arts et des Lettres.

Vanessa Chantal Paradis is a French singer, model, and actress. Paradis became a child star at the age of 14 with the worldwide success of her single "Joe le taxi". Since 1991, she has been a spokesmodel for Chanel.

Odile Schmitt was a French actress. She often dubbed the French language-versions of films featuring Eva Longoria.

Jeanne Renée Deneuve, known professionally as Renée-Jeanne Simonot, is a retired French actress and voice artist. She is the widow of actor Maurice Dorléac, the mother of actresses Catherine Deneuve and Françoise Dorléac and the grandmother of actors Christian Vadim and Chiara Mastroianni.

Stéphanie Alexandra Mina Sokolinski, known professionally as Soko, is a French singer-songwriter, musician and actress.